Canta さんによると、iSync 2.1 が起動できない件ですが、試しに空いているボリュームに OS X 10.4 をインストールし、それをその場ですぐに 10.4.2 へアップデートすると共に iSync も 2.1 へアップデート、その状態だと問題なく起動できて使用できることを確認。 とのことなので、iSync 2.1 & Mac OS X 10.4.2 にアップデートしました。
iSync 2.1 が起動できない件ですが、試しに空いているボリュームに OS X 10.4 をインストールし、それをその場ですぐに 10.4.2 へアップデートすると共に iSync も 2.1 へアップデート、その状態だと問題なく起動できて使用できることを確認。
このアップデータで Mac OS X の Build は 8B15 から 8C46 になります。
iSync も問題なく起動して iCal と CLIE が同期出来ることを確認。めでたし、めでたし。(^^)